Skip to content

Egg Allergy and Snacks in Japan: How to Spot Egg (卵) on the Label

Unbaked red heart-shaped cookie dough laid out in rows, spaced apart, on paper on a black baking tray
🇯🇵 Read in Japanese
Shun Yamazaki — PR at L for You
WRITTEN BY
Shun Yamazaki
PR at L for You. Born in Toyama and raised in the additive-free natural food cafe his mother has run for over 30 years. A fashion model who has walked Paris Fashion Week and fronted a 2024 global UNIQLO campaign. He runs and cycles for fun, and writes about food and everyday life.

When you look for snacks without egg at a supermarket or convenience store in Japan, do you find yourself unsure where to look in the small print on the back? Here is where egg is written, how it is written, and which sweets follow different labeling rules, in order.

In short: in Japan, whether a packaged snack contains egg is shown in brackets in the ingredient list as 「(卵を含む)」 (contains egg), or at the end as 「(一部に卵を含む)」 (contains egg in part). Egg can also be written as 卵白 (egg white), 卵黄 (egg yolk), 鶏卵 (hen’s egg) or エッグ (egg), and sweets sold loose or over the counter may have no label.

  • In Japan, packaged snacks must show egg if it is used. It is written in brackets right after an ingredient, or together at the end of the ingredient list.
  • Egg can also be written with other words such as 玉子, たまご, エッグ or 鶏卵, or as ingredients taken from egg, such as 卵白 (egg white) and 卵黄 (egg yolk).
  • Whether a note such as “products containing egg are made in the same factory” appears differs by product.
  • Sweets sold without a container or package (sold loose by weight, sold face to face at the counter, and so on) and desserts when eating out are not covered by the mandatory allergen labeling. Ask the shop staff.
Contents

Egg (卵) Is Written in Brackets and at the End of the Ingredient List

In Japan, packaged sweets at supermarkets and convenience stores must show egg if it is used. If you know where it appears in the ingredient list (原材料名) on the back, you can check it quickly at the shelf.

Where egg is written
ExampleWhere to look
Ingredient by ingredient「…、マーガリン、卵白(卵を含む)、…」 (…, margarine, egg white (contains egg), …)In brackets right after the ingredient
All together「…(一部に卵・乳成分・小麦を含む)」 (contains egg, milk ingredients and wheat in part)At the very end of the ingredient list
Cautionary note「本品製造工場では卵を含む製品を生産しています」 (products containing egg are made in the factory that makes this product)Outside the label box. Whether it appears, and how it is worded, differs by product

In principle, allergens are written ingredient by ingredient; they can also be listed together at the end. Which way is used differs by product. The examples are for explanation only and are not the label of any particular product.

In Japan, some items are mandatory allergens (such as egg, milk, wheat and walnuts) and others are recommended to be labeled (such as almonds and soy). The items can be reviewed, so please check the latest list on the Consumer Affairs Agency’s food allergy labeling page (Japanese, opens in a new tab).

Look for Other Ways of Writing Egg, Too

Besides the character 卵, the ingredient list can show egg under other words, or under the names of ingredients taken from egg. In some cases the bracketed 「(卵を含む)」 is left out, so knowing the names makes egg easier to spot.

Other ways egg is written (examples)
ExamplesHow to read it
Other words for egg玉子・たまご・タマゴ (tamago), エッグ (eggu), 鶏卵 (hen’s egg), あひる卵 (duck egg), うずら卵 (quail egg)These clearly mean egg, so 「(卵を含む)」 may be left out when allergens are written ingredient by ingredient
Names of dishes made with egg厚焼玉子 (thick rolled omelet), ハムエッグ (ham and eggs), etc.The name shows it is egg, so 「(卵を含む)」 may be left out
Ingredients taken from egg卵白 (egg white), 卵黄 (egg yolk)Brackets are added, as in 「卵白(卵を含む)」 (egg white (contains egg))

Examples based on the Consumer Affairs Agency’s Food Labeling Standards (labeling of foods containing allergens). These are not all the ways it can be written. When allergens are listed together at the end, 卵 (egg) is included in that summary.

Sweets Sold Loose or Over the Counter May Have No Label

In Japan, sweets sold without a container or package (sold loose by weight, sold face to face at the counter, and so on) and desserts served in cafes are not covered by the mandatory allergen labeling. What is labeled depends on how it is sold, so if you are concerned, please check with the shop staff.

How sweets are sold, and how ingredients are labeled
Egg labelingHow to check
Packaged sweets (supermarkets, convenience stores, etc.)Must be labeled if egg is usedLook at the ingredient list, the allergens and any note outside the label box
Foods sold without a container or package (sold loose by weight, sold face to face at the counter, etc.)Not covered by the mandatory allergen labelingWhat is labeled depends on how it is sold, so ask the shop staff
Desserts at cafes and restaurantsNot covered by the mandatory allergen labeling (eating out)Tell the staff and ask before you order
Sweets bought onlineThe package that arrives is labeled. How it is shown on the product page differs by shopCheck both the product page and the label on the package that arrives

General categories under Japan’s Food Labeling Standards (Consumer Affairs Agency).

How to read the slash (/) and the order of the ingredient list is explained in Additive-Free (無添加) Snacks at Japanese Convenience Stores. To bake without egg at home, see Eggless Cookies.

L for You’s Baked Goods Are Made Without Eggs

All L for You baked goods are vegan and made without wheat flour, eggs or dairy. Some flavors use walnuts and almonds, and every flavor uses soy milk (soy). The table below shows the differences by flavor.

L for You baked goods: nuts and soy, by flavor
NutsSoy
Cookies (chocolate sandwich beet)Almonds (almond flour)Soy milk
Cookies (oatmeal)Walnuts, almonds (almond flour)Soy milk
Donuts (Earl Grey with raisin & mulberry / chocolate chip & almond / strawberry)Almonds (almond flour)Soy milk
Pound cake (dried fig & walnut cocoa)Walnuts, almonds (almond flour)Soy milk
Pound cake (chlorella & azuki bean)Almonds (almond flour)Soy milk
Pound cake (banana / chocolate chip banana)Not used as an ingredientSoy milk
Apple tartAlmonds (almond flour)Soy milk

In Japan, walnuts are a mandatory allergen, and almonds and soy are recommended to be labeled. Every flavor is made without wheat flour, eggs or dairy, but we cannot rule out trace contamination that comes from the raw materials themselves. Based on L for You’s ingredients as of October 31, 2026.

Freshly baked chocolate-colored donuts cooling on a wire rack on a yellow surface, with pieces of almond visible on top and baking molds behind
Chocolate chip & almond donuts, baked without eggs. The dough is made with almond flour and soy milk.

However, we cannot rule out trace contamination that comes from the raw materials themselves — for example, when an ingredient is grown or processed near wheat, eggs, dairy or nuts. If you have questions about a specific ingredient, please contact us and we will answer.

Please check the ingredients yourself and decide which to choose. Our baked goods are available in our online store (opens in a new tab; ships within Japan only) and at our shop in Minami-Aoyama.

Frequently Asked Questions

If a label says 卵白 (egg white) or 卵黄 (egg yolk), does the product contain egg?
Yes. Egg white and egg yolk are ingredients taken from egg. On the label, brackets are added, as in 「卵白(卵を含む)」 (egg white (contains egg)).
If the character 卵 (egg) isn’t in the ingredient list, does that mean no egg is used?
Besides the character 卵, egg can be written with other words such as 玉子, たまご, エッグ or 鶏卵. If the product has a summary label such as 「(一部に〜を含む)」 (contains … in part) at the end of the ingredient list, check inside it as well.
What does 「本品製造工場では卵を含む製品を生産しています」 mean?
It tells you that the same factory also makes other products that use egg. Whether the note appears, and how it is worded, differs by product. If you want to know more, please contact the manufacturer.
Do sweets sold loose or over the counter have a label too?
In Japan, foods sold without a container or package (sold loose by weight, sold face to face at the counter, and so on) are not covered by the mandatory allergen labeling. What is labeled depends on how it is sold, so please check with the shop staff.
Do L for You baked goods contain egg?
No egg is used. All our baked goods are vegan and made without wheat flour, eggs or dairy. However, we cannot rule out trace contamination that comes from the raw materials themselves — for example, when an ingredient is grown or processed near wheat, eggs, dairy or nuts. Some flavors use walnuts and almonds, and every flavor uses soy milk (soy). If you have questions about a specific ingredient, please contact us.

Visit Us

Cookies, donuts and pound cakes are always available at our shop in Minami-Aoyama. If you have questions about ingredients or allergens, please ask our staff before you buy.

L for You AOYAMA
Address1F Ikegami Bldg, 3-9-3 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo
Access6-minute walk from Omotesando Station, Exit A4
HoursMon–Thu 11:00–20:00 / Fri 11:00–21:00 / Sat 9:30–21:00 / Sun 9:30–18:00
Phone+81-3-6459-2504

See how to find us, or browse the menu if you’d like to stay for a meal.

Shop online

The baked goods in this article are also sold at our online store.

Ships within Japan only (frozen delivery for some items). Also available at our Minami-Aoyama shop.

See our sweets

Some items contain nuts such as walnuts and almonds. We don’t use wheat flour, and no wheat is handled in our kitchen. However, we cannot rule out trace contamination that comes from the raw materials themselves — for example, when an ingredient is grown or processed near wheat.

Contact